C1名詞・動詞ラテン系新しく追加

debitの語源と意味

/ˈdebɪt/デビット

借方(記入); (口座からの)引き落とし; (口座から)引き落とす

パーツに分けると

deb語根負うラテン語 debere
it接尾辞〜されたもの

負う+されたもの → 負っているもの → 借方・引き落とし

コアイメージ
口座から出ていくお金

debit の語源ストーリー

debit は、ラテン語 debitum「負っているもの・借り」から来ています。同じ debitum から、英語の debt「借金」も生まれました。debt は中英語では dette と書き、b はありませんでした。のちに学者がラテン語の形に合わせて b を足したため、今も b を発音しません。一方、debit はラテン語を直接まねて英語に取り入れられたので、b をはっきり読みます。帳簿では、左側の「借方」の欄を debit と呼びます。debit card は、使うとすぐに口座から代金が引き落とされるカードです。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    debere
    負う
  2. 2
    ラテン語
    debitum
    借り
  3. 3
    英語15世紀
    debit

例文

The monthly fee will be debited from your account on the first day of each month.
月会費は毎月1日にあなたの口座から引き落とされます。

よく使う形:a debit card(デビットカード)

暗記フック

debit は debt(借り)の親せき→口座から引き落とし

入試・使い方のポイント

debit A from B(BからAを引き落とす)。反対の語は credit(貸方・入金)。

受験ミニ情報 debit と credit の対比は TOEIC・経済の英文で頻出。direct debit(英:口座自動引き落とし)も覚える。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(6語)

語源で推理!ミニクイズ

debit と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

debitの語源は?

deb(負う)+it(されたもの)→借り→借方・引き落とし debit は、ラテン語 debitum「負っているもの・借り」から来ています。同じ debitum から、英語の debt「借金」も生まれました。

debitの意味は?

借方(記入); (口座からの)引き落とし; (口座から)引き落とす(名詞・動詞)。コアイメージは「口座から出ていくお金」です。

debitの覚え方は?

debit は debt(借り)の親せき→口座から引き落とし 同じ語源の debt・debtor・due とまとめて覚えると効率的です。

debitの発音は?

/ˈdebɪt/(デビット)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。