C2名詞ラテン系新しく追加

debentureの語源と意味

/dɪˈbentʃər/ディベンチャー

社債(英:担保付き、米:無担保); 債務証書

パーツに分けると

deb語根負う・借りがあるラテン語 debere
enture接尾辞(これらは)〜されるべきだ

負う+〜されるべき → 支払われるべきもの → 社債

コアイメージ
支払う義務を記した証書

debenture の語源ストーリー

debenture は、ラテン語 debentur「(これらは)支払われるべきである」から来ています。debere「負う・借りがある」の受け身の形です。15世紀のイングランドでは、借りを認める証書が、ラテン語のこの語で書き始められていました。書き出しの1語が、やがて証書そのものの名前になりました。今では、会社が資金を集めるために出す社債を指します。ただし英国では会社の資産を担保にした社債を指すことが多く、米国では担保のない社債を指すのがふつうです。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    debere
    負う
  2. 2
    ラテン語
    debentur
    (それらは)支払われるべきだ
  3. 3
    英語15世紀
    debenture

例文

The company raised money for its new factory by issuing debentures to investors.
その会社は投資家に社債を発行して、新工場の資金を集めた。

よく使う形:issue debentures(社債を発行する)

暗記フック

デベンチャー=debt(借り)の証書→社債

入試・使い方のポイント

debenture は金融・会計の専門語。bond(債券)の一種として、経済ニュースの英文に出る。

受験ミニ情報 発音は di-BEN-chər で第2音節が強い。debt と同じ「負う」の語源で覚えると意味が取れる。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

bond債券
corporate bond社債

同じ語源の仲間(6語)

語源で推理!ミニクイズ

debenture と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

debentureの語源は?

deb(負う)+enture(〜されるべき)→支払われるべきもの→社債 debenture は、ラテン語 debentur「(これらは)支払われるべきである」から来ています。debere「負う・借りがある」の受け身の形です。

debentureの意味は?

社債(英:担保付き、米:無担保); 債務証書(名詞)。コアイメージは「支払う義務を記した証書」です。

debentureの覚え方は?

デベンチャー=debt(借り)の証書→社債 同じ語源の debt・debtor・debit とまとめて覚えると効率的です。

debentureの発音は?

/dɪˈbentʃər/(ディベンチャー)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。