employer の語源ストーリー
employer は、employ に「〜する人」の -er を付けた語です。対になる employee は、フランス語 employé「雇われた人」から来た語で、19世紀に英語に定着しました。英語には、-er が「する側」、-ee が「される側」を表す組がいくつもあります。interviewer(面接官)と interviewee(面接を受ける人)、trainer と trainee などです。-ee はフランス語の過去分詞の語尾 -é が元で、「〜された人」を意味します。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


