中に＋折りこむ＋される人 → 仕事に巻きこまれる人 → 従業員
employ の元は、ラテン語の implicare「中に折りこむ・巻きこむ」です。人を仕事に巻きこんで使う、という発想です。imply（ほのめかす）や implicate（巻きこむ）も、同じ implicare から来ています。英語に入った道が違うため、形と意味が分かれました。employee の -ee は、フランス語の過去分詞 -é に由来し、「〜される人」を表します。19世紀に、フランス語の employé を英語風に書いたのが始まりです。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：full-time employees（正社員）
-ee は「される人」。employ（雇う）されている人＝employee。
employee（雇われる人）⇔ employer（雇う人）。-ee と -er で立場が逆になる。
受験ミニ情報 -ee は強勢を受けるのが原則で em-ploy-EE。ただし committee は com-MIT-tee で例外。
言い換え（同じような意味）
employee と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
em(中に)+ploy(折りこむ)+ee(される人)→雇われる人→従業員 employ の元は、ラテン語の implicare「中に折りこむ・巻きこむ」です。人を仕事に巻きこんで使う、という発想です。
従業員、社員、被雇用者（名詞）。コアイメージは「雇われて使われる人」です。
-ee は「される人」。employ（雇う）されている人＝employee。 同じ語源の employ・employer・imply とまとめて覚えると効率的です。
/ˌemplɔɪˈiː/（エンプロイイー）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
