外へ＋送る → 外に出す → 放出する
emit の mit は、ラテン語 mittere「送る・手放す」です。この mittere からは、英語のたくさんの語が生まれました。promise（約束）は「前へ送り出す」、つまり言葉を先に差し出すことです。message は「送られたもの」です。キリスト教の礼拝ミサ（Mass）も、終わりに唱える「行きなさい、解散です」というラテン語の一句から来たとされます。emit は、この仲間の中で光や熱、音を外へ出す語です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：emit gas(ガスを排出する)
transmit(伝送する)と同じmit(送る)が語源。「外に送り出す」
emit light / heat / gas（光・熱・ガスを出す）。口語の give off と言い換えられる。
受験ミニ情報 過去形は t を重ねて emitted。アクセントは第2音節 e-MIT。give off との言い換えが頻出。
言い換え（同じような意味）
emit と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ラテン語 e(外へ)+ mittere(送る)→ 外へ送り出す emit の mit は、ラテン語 mittere「送る・手放す」です。この mittere からは、英語のたくさんの語が生まれました。
放出する、発する（動詞）。コアイメージは「中から外へ送り出す」です。
transmit(伝送する)と同じmit(送る)が語源。「外に送り出す」 同じ語源の promise・message・transmit とまとめて覚えると効率的です。
/ɪˈmɪt/（イミット）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
