B2名詞ラテン系

emissionの語源と意味

/ɪˈmɪʃən/イミッション

排出、排出物

パーツに分けると

e接頭辞外へラテン語 ex
miss語根送るラテン語 mittere
ion接尾辞〜することラテン語 -io

外へ+送る+こと → 外へ出すこと → 排出

コアイメージ
外へ送り出すこと

emission の語源ストーリー

emission は、ラテン語 emittere「送り出す」の名詞形 emissio から来ています。17世紀に英語に入り、光や熱、においなどを外へ出すことを表しました。20世紀後半になると、この語のおもな舞台は環境問題に移ります。1997年に採択された京都議定書では、先進国に温室効果ガスの排出削減が求められました。emissions trading(排出量取引)は、排出する権利を売り買いする仕組みです。ニュースでは複数形 emissions がよく使われます。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    mittere
    送る
  2. 2
    ラテン語
    emittere
    送り出す
  3. 3
    ラテン語
    emissio
    送り出すこと
  4. 4
    英語17世紀
    emission

例文

Many countries have promised to reduce greenhouse gas emissions to net zero.
多くの国が温室効果ガスの排出を実質ゼロにすると約束している。

よく使う形:carbon emissions(炭素排出)

暗記フック

mission(送り出された任務)と同じmiss(送る)。外(e)へ送り出す=排出。環境長文の超頻出語

入試・使い方のポイント

carbon emissions / CO2 emissions(二酸化炭素の排出量)と複数形が多い。reduce emissions(排出を減らす)が定番。

受験ミニ情報 環境系長文の最頻出語の一つ。zero emissions(排出ゼロ)、emission standards(排出基準)も押さえる。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

discharge放出
release放出

同じ語源の仲間(6語)

語根 mit(送る)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語émission放出・放送番組
スペイン語emisión放出・放送

語源で推理!ミニクイズ

emission と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

emissionの語源は?

e(外へ)+mission(送る ← mittere, missus)→ 外へ送り出すこと → 排出 emission は、ラテン語 emittere「送り出す」の名詞形 emissio から来ています。17世紀に英語に入り、光や熱、においなどを外へ出すことを表しました。

emissionの意味は?

排出、排出物(名詞)。コアイメージは「外へ送り出すこと」です。

emissionの覚え方は?

mission(送り出された任務)と同じmiss(送る)。外(e)へ送り出す=排出。環境長文の超頻出語 同じ語源の emit・mission・missile とまとめて覚えると効率的です。

emissionの発音は?

/ɪˈmɪʃən/(イミッション)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。