B1名詞ラテン系

disposalの語源と意味

/dɪˈspoʊzəl/ディスポウザル

処分、廃棄

パーツに分けると

dis接頭辞あちこちにラテン語 dis-
pos語根置くラテン語 ponere
al接尾辞〜すること

あちこちに+置く+こと → 自由に配置すること → 処分・自由に使えること

コアイメージ
思いどおりに置き分けること

disposal の語源ストーリー

disposal は、dispose に名詞の -al を付けて17世紀前半に生まれた語です。元の意味は「思いどおりに置き分けること」、つまり自由に扱える権限でした。at one's disposal(〜の自由に使える)という言い方に、この意味が残っています。物を思いどおりに扱う最後の形が「捨てる」です。そこから「処分・廃棄」の意味が広まりました。なお dispose の pose は、ラテン語の pausare「止まる」と ponere「置く」が中世にまざり合った形とされています。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    disponere
    あちこちに置く・配置する
  2. 2
    古フランス語
    disposer
    整える・配置する
  3. 3
    英語
    dispose
    配置する
  4. 4
    英語17世紀前半
    disposal

例文

The city introduced new rules for waste disposal.
市はゴミ処分に関する新しい規則を導入した。

よく使う形:waste disposal(ゴミ処分)

暗記フック

position(位置)と同じpos(置く)が語源。「別の場所に置くこと」から処分の意味に

入試・使い方のポイント

at one's disposal(自由に使える)と waste disposal(ごみ処理)の2つが二大用法。

受験ミニ情報 I am at your disposal.(何なりとお申しつけください)は会話文で出る。disposable income(可処分所得)も頻出。

派生語・言い換え受験で問われる形

disposable形容詞 使い捨ての

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(5語)

語根 pon(置く)の単語をすべて見る →

語源で推理!ミニクイズ

disposal と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

disposalの語源は?

dispose(処分する ← dis「離れて」+ ponere「置く」)+ al disposal は、dispose に名詞の -al を付けて17世紀前半に生まれた語です。元の意味は「思いどおりに置き分けること」、つまり自由に扱える権限でした。

disposalの意味は?

処分、廃棄(名詞)。コアイメージは「思いどおりに置き分けること」です。

disposalの覚え方は?

position(位置)と同じpos(置く)が語源。「別の場所に置くこと」から処分の意味に 同じ語源の dispose・compose・position とまとめて覚えると効率的です。

disposalの発音は?

/dɪˈspoʊzəl/(ディスポウザル)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。