悪い＋星 → 星回りが悪い → 災害・大失敗
disaster は、「星回りが悪いこと」を表すイタリア語 disastro から来ています。dis- は「悪い」、astro は「星」です。昔の人は、地上の不幸は星の位置のせいで起こると考えていました。この語はフランス語を通って、16世紀末に英語に入りました。シェイクスピアの『リア王』では、悪役エドマンドが、自分の不運を太陽や月や星のせいにする人間をあざ笑います。占星術の時代の言葉が、今は地震や洪水を指すのに使われています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：natural disaster(自然災害)
星(aster)の巡りが悪い(dis)→昔の人は災害を星のせいにした。asteroid(小惑星)も星仲間
natural disasters（自然災害）は長文頻出。形容詞 disastrous（悲惨な）は e が落ちるつづりに注意。
受験ミニ情報 強勢は第2音節 di-SAS-ter。s は濁って [z] と読む。natural disaster（自然災害）・disaster relief（災害救助）が長文頻出。
言い換え（同じような意味）
disaster と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
dis(悪い)+aster(星〈ギリシャ語astron〉)→ 星回りが悪いこと → 災害 disaster は、「星回りが悪いこと」を表すイタリア語 disastro から来ています。dis- は「悪い」、astro は「星」です。
災害、大惨事（名詞）。コアイメージは「悪い星回り」です。
星(aster)の巡りが悪い(dis)→昔の人は災害を星のせいにした。asteroid(小惑星)も星仲間 同じ語源の asteroid・asterisk・astronomy とまとめて覚えると効率的です。
/dɪˈzæstɚ/（ディザスター）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
