悪い＋星 → 星回りの悪さ → 災難 → 破滅的な
disastrous の元の disaster は、イタリア語の disastro から来ています。dis は「悪い・外れた」、astro は「星」です。昔のヨーロッパでは、星の位置が人の運命を左右すると考えられていました。「星回りが悪い」ことが、思いがけない不幸を意味したのです。16世紀にフランス語の désastre を通して英語に入りました。シェイクスピアの『ハムレット』にも、天体の異変を不吉な前ぶれとして disasters と呼ぶ場面があります。形容詞は e が落ちて disastrous とつづります。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a disastrous effect（悲惨な影響）
dis(悪い)+astr(星)＝星回りが最悪
a disastrous effect on A（Aへの悲惨な影響）。結果や失敗について「大失敗の」の意味でも使う。
受験ミニ情報 つづりの e が落ちる（disaster → disastrous）点が書き取りで狙われる。アクセントは -ZAS- の音節。
言い換え（同じような意味）
disastrous と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
dis(悪い)+astr(星)+ous(性質)→星回りが悪い→破滅的な disastrous の元の disaster は、イタリア語の disastro から来ています。dis は「悪い・外れた」、astro は「星」です。
破滅的な、悲惨な; 大失敗の（形容詞）。コアイメージは「星回りが悪い」です。
dis(悪い)+astr(星)＝星回りが最悪 同じ語源の disaster・astronomy・astrology とまとめて覚えると効率的です。
/dɪˈzæstrəs/（ディザストラス）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
