astrology の語源ストーリー
ギリシャ語 astrologia は「星の学問」で、元は天体の観測も占いも含んでいました。2世紀の天文学者プトレマイオスは、天体の動きを計算する『アルマゲスト』と、占星術の書『テトラビブロス』の両方を書いています。17世紀のケプラーも、惑星の運動の法則を見つける一方で、注文を受けて星占いを作っていました。科学としての astronomy と、運勢を読む astrology がはっきり分かれたのは、17〜18世紀のことです。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


