ヤギ＋歌 → ヤギの歌 → 悲劇・惨事
tragedy の元、ギリシャ語の tragoidia は tragos（ヤギ）と oide（歌）を合わせた語です。文字どおりには「ヤギの歌」です。なぜヤギなのかは、古代からはっきりしていません。劇の賞品がヤギだったという説、ヤギをいけにえにする祭りで歌われたという説、ヤギの皮をまとった合唱隊がいたという説などがあります。悲劇は古代アテネの酒の神ディオニュソスの祭りで上演されました。今は劇に限らず「惨事」の意味でも使います。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：end in tragedy(悲劇に終わる)
古代ギリシャ演劇の「山羊の歌」が原義とされる。comedy(喜劇)とセットで覚える
比ゆで「惨事」によく使う。It's a tragedy that ...（〜とは痛ましい）。形容詞は tragic。
受験ミニ情報 強勢は第1音節 TRAG-e-dy。反意語 comedy、形容詞 tragic の品詞問題も出る。g は [dʒ]。
言い換え（同じような意味）
tragedy と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ギリシャ語tragoidia(tragos「山羊」+oide「歌」)が原義とされる(由来は諸説あり) tragedy の元、ギリシャ語の tragoidia は tragos（ヤギ）と oide（歌）を合わせた語です。文字どおりには「ヤギの歌」です。
悲劇（名詞）。コアイメージは「ヤギの歌」です。
古代ギリシャ演劇の「山羊の歌」が原義とされる。comedy(喜劇)とセットで覚える 同じ語源の tragic・comedy・ode とまとめて覚えると効率的です。
/ˈtrædʒədi/（トラジェディ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。