melody の語源ストーリー
melody はギリシャ語 meloidia「歌うこと」から来ています。melos「歌・節」と oide「歌」の組み合わせです。melos はもともと「手足・体の部分」を表す語でした。音楽のひと区切りを、体の部分にたとえたと考えられています。後半の oide は、英語の ode「頌歌」の元です。comedy「喜劇」や tragedy「悲劇」にも、この oide が入っています。tragedy は tragos「ヤギ」と組んだ形で、「ヤギの歌」の意味です。melody は古フランス語を通って、13世紀ごろ英語に入りました。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
