deduce の語源ストーリー
deduce は、ラテン語の deducere「導き下ろす」から来ています。de- は「下へ」、ducere は「導く」です。上にある一般的な原理から、下にある個別の結論を導くイメージです。英語に入ったのは15世紀で、「推論する」の意味は16世紀からです。名探偵シャーロック・ホームズの第1作には「推理の科学(The Science of Deduction)」という章があります。同じ deducere からは deduct(差し引く)も生まれました。名詞はどちらも deduction です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

