A2動詞ラテン系

crossの語源と意味

/krɔːs/クロス

を横切る、を渡る

絵で分かる語源

cross の語源のイメージ:十字に交わる
十字に交わる
cross元の語十字架ラテン語 crux

十字架 → 十字に交わる → 横切る・渡る

cross の語源ストーリー

cross の元はラテン語 crux「十字架」ですが、英語までの道は遠回りでした。まずキリスト教の伝道とともに、アイルランドの言葉に cros として入ります。それを、アイルランドに住んだヴァイキングが kross として受け取りました。そして古ノルド語から、古英語の終わりごろに英語へ渡ってきたのです。それまで英語では、十字架を rood と呼んでいました。十字に交わる形から、やがて「横切る」「渡る」の意味が生まれました。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    crux
    十字架
  2. 2
    古アイルランド語
    cros
    十字架
  3. 3
    古ノルド語
    kross
    十字架
  4. 4
    英語古英語の終わりごろ
    cross

例文

Look both ways before you cross the street.
通りを渡る前に左右を確認しなさい。

よく使う形:cross the street(通りを渡る)

暗記フック

「クロスワード」は言葉が十字に交わるパズル。横断歩道の標識 crossing とセットで覚える

入試・使い方のポイント

cross one's mind(ふと頭に浮かぶ)が頻出。It never crossed my mind that ...(〜とは思いもしなかった)。

受験ミニ情報 cross the street(通りを渡る)は他動詞で前置詞不要。across(前置詞)との区別が語法問題に出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

crossing名詞 横断歩道・交差点
across前置詞 〜を横切って

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(6語)

across横切ってcrucial決定的な(十字路の)
crusade十字軍
cruise巡航する
crucifix十字架像
crossroads十字路

語根 cruc(十字)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

ドイツ語Kreuz十字
フランス語croix十字
スペイン語cruz十字

語源で推理!ミニクイズ

cross と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

crossの語源は?

ラテン語 crux(十字架)から。十字に交わる→横切る cross の元はラテン語 crux「十字架」ですが、英語までの道は遠回りでした。まずキリスト教の伝道とともに、アイルランドの言葉に cros として入ります。

crossの意味は?

を横切る、を渡る(動詞)。コアイメージは「十字に交わる」です。

crossの覚え方は?

「クロスワード」は言葉が十字に交わるパズル。横断歩道の標識 crossing とセットで覚える 同じ語源の across・crucial・crusade とまとめて覚えると効率的です。

crossの発音は?

/krɔːs/(クロス)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。