十字＋〜の → 十字路の道しるべ → 決定的に重要な
crucial はラテン語 crux「十字」から来た語で、18世紀初めの英語では「十字形の」という意味でした。「決定的な」の意味は、哲学者フランシス・ベーコンの言葉に由来します。彼は、2つの説のどちらが正しいかを決める事例を instantia crucis と呼びました。分かれ道に立つ十字形の道しるべに見立てたのです。ニュートンも、光の性質を確かめた自分の実験を experimentum crucis（決定実験）と呼んでいます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：play a crucial role in A(Aで決定的な役割を果たす)
crux=十字(cross)。「十字路=どちらへ進むかの決定的分岐点」→決定的に重要。essential/vitalへの言い換え頻出
crucial to/for A（Aにとって極めて重要な）。play a crucial role in A（Aで重要な役割を果たす）が頻出。
受験ミニ情報 It is crucial that S (should) 原形 の形が文法問題に出る。essential・vital との言い換えも定番。
言い換え（同じような意味）
crucial と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
cruc(十字 ← crux)+ial → 運命の分かれ道(十字路)に立つ → 決定的に重要な crucial はラテン語 crux「十字」から来た語で、18世紀初めの英語では「十字形の」という意味でした。「決定的な」の意味は、哲学者フランシス・ベーコンの言葉に由来します。
極めて重要な、決定的な（形容詞）。コアイメージは「十字路に立つ」です。
crux=十字(cross)。「十字路=どちらへ進むかの決定的分岐点」→決定的に重要。essential/vitalへの言い換え頻出 同じ語源の crux・cross・crusade とまとめて覚えると効率的です。
/ˈkruːʃəl/（クルーシャル）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
