反対の＋論証 → 主張に逆らう論 → 反論
counterargument の argument は、ラテン語 arguere「はっきり示す」から来ています。さらにさかのぼると、印欧祖語の「輝く・白い」を表す語根に行き着くとされます。銀を表すラテン語 argentum も同じ祖先で、国名アルゼンチンは「銀の国」です。議論とは、ものごとを光に当てて明るく示すことでした。counter- は contra から来た「反対に」です。英語の小論文では、自分の主張のあとで counterargument を示し、それに反論すると説得力が増すと教えられます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：address a counterargument（反論に答える）
counter（反対）＋argument（議論）。カウンターパンチの議論版。
英作文・ライティングの指示文で頻出。claim（主張）→ counterargument（反論）→ rebuttal（再反論）の流れ。
受験ミニ情報 自由英作文で Some people argue that 〜. However, 〜 の型で counterargument を示すと評価が上がりやすい。
言い換え（同じような意味）
counterargument と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
counter(反対に)+argu(はっきり示す)+ment(こと)→反対の論 counterargument の argument は、ラテン語 arguere「はっきり示す」から来ています。さらにさかのぼると、印欧祖語の「輝く・白い」を表す語根に行き着くとされます。
反論、反対論（名詞）。コアイメージは「相手の主張に向けた反論」です。
counter（反対）＋argument（議論）。カウンターパンチの議論版。 同じ語源の argue・argument・counter とまとめて覚えると効率的です。
/ˈkaʊntɚˌɑrɡjəmənt/（カウンターアーギュメント）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
