B1名詞ラテン系

argumentの語源と意味

/ˈɑːrɡjəmənt/アーギュメント

議論、口論;論拠

絵で分かる語源

argument の語源のイメージ:はっきりさせるための材料
はっきりさせるための材料
argu元の語明らかにするラテン語 arguere
ment接尾辞〜するもの・ことラテン語 -mentum

明らかにする+もの → 証拠・論拠 → 議論・口論

argument の語源ストーリー

ラテン語の argumentum は「物事をはっきりさせる材料」、つまり証拠や論拠でした。また「話の筋書き、要約」の意味でも使われました。ミルトンの叙事詩『失楽園』では、各巻の初めに The Argument という文章が置かれています。これは「この巻のあらすじ」という意味です。今の英語でも argument はまず「論拠、主張」です。「口論」は、互いの論拠をぶつけ合う場面から広がった意味です。つづりは argue の e を落とした argument になります。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    arguere
    明らかにする
  2. 2
    ラテン語
    argumentum
    証拠、論拠、筋書き
  3. 3
    古フランス語
    argument
    論拠
  4. 4
    英語14世紀
    argument

例文

He presented a strong argument for changing the school rules.
彼は校則を変えるべきだという説得力のある主張を展開した。

よく使う形:have an argument(口論する)

暗記フック

「ケンカ」だけでなく「論拠・主張」の意味が長文読解では重要。スペルはargumentでeなし

入試・使い方のポイント

長文では「口論」より「論拠・主張」が多い。an argument for/against A(Aに賛成・反対の論拠)。

受験ミニ情報 つづり argument(arguement は×)が頻出。have an argument with A(Aと口論する)。

派生語・言い換え受験で問われる形

argumentative形容詞 議論好きな・理屈っぽい
argumentation名詞 論証

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(3語)

argue主張する・言い争う
argumentative議論好きな
argent銀色(同じ祖先)

ほかの言語の兄弟

フランス語argument論拠
スペイン語argumento論拠、筋書き
イタリア語argomento話題、論拠

よくある質問

argumentの語源は?

ラテン語arguere(明らかにする)+ment → 明らかにするための議論・論拠 ラテン語の argumentum は「物事をはっきりさせる材料」、つまり証拠や論拠でした。また「話の筋書き、要約」の意味でも使われました。

argumentの意味は?

議論、口論;論拠(名詞)。コアイメージは「はっきりさせるための材料」です。

argumentの覚え方は?

「ケンカ」だけでなく「論拠・主張」の意味が長文読解では重要。スペルはargumentでeなし 同じ語源の argue・argumentative・argent とまとめて覚えると効率的です。

argumentの発音は?

/ˈɑːrɡjəmənt/(アーギュメント)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。