claim の語源ストーリー
claim は、ラテン語の clamare「叫ぶ・大声で呼ぶ」から来ています。古フランス語の clamer を通って、1300年ごろ英語に入りました。権利や持ち物について「これは自分のものだ」と声を上げる。それが claim の元のイメージです。19世紀アメリカのゴールドラッシュでは、金を掘る土地に杭を打って権利を届け出ました。その土地も claim と呼ばれ、stake a claim(杭を打って権利を主張する)という言い方が生まれました。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
