C1動詞ラテン系

acclaimの語源と意味

/əˈkleɪm/アクレイム

を称賛する;(名詞)称賛、絶賛

パーツに分けると

ac接頭辞〜へラテン語 ad
claim語根叫ぶラテン語 clamare

〜へ+叫ぶ → 歓声を浴びせる → 称賛する

コアイメージ
歓声を浴びせる

acclaim の語源ストーリー

映画の宣伝で critically acclaimed という言葉をよく見ます。「批評家から絶賛された」という意味です。acclaim はラテン語 acclamare「〜に向かって叫ぶ」から来ました。ad「〜へ」と clamare「叫ぶ」が合わさっています。古代ローマでは、勝利した将軍や皇帝に、群衆が声をそろえて歓呼しました。この歓声が acclaim の元の絵です。動詞として英語に入ったのは17世紀です。名詞の acclaim は、同じ17世紀に詩人ミルトンが使った例が早いものとされます。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    clamare
    叫ぶ
  2. 2
    ラテン語
    acclamare
    歓呼する
  3. 3
    英語17世紀
    acclaim

例文

The documentary was widely acclaimed for exposing the human cost of fast fashion.
そのドキュメンタリーは、ファストファッションの人的犠牲を暴いたことで広く称賛された。

よく使う形:critically acclaimed(批評家に絶賛された)

暗記フック

claim=叫ぶ はexclaim(叫ぶ)・proclaim(宣言する)の仲間。「歓声を浴びせる」=称賛

入試・使い方のポイント

win/receive international acclaim(国際的な称賛を得る)。動詞は be acclaimed as 〜 の受け身が多い。

受験ミニ情報 名詞 acclamation は claim の i が落ちる(proclaim→proclamation と同じ)。つづりで狙われる。

派生語・言い換え受験で問われる形

acclamation名詞 歓呼・拍手かっさい
acclaimed形容詞 絶賛された

言い換え(同じような意味)

praise称賛(する)
applaud拍手かっさいする
hailたたえる

同じ語源の仲間(6語)

claim主張する(叫ぶ)
exclaim叫ぶ(外へ叫ぶ)
proclaim宣言する(前へ叫ぶ)
clamor騒ぎ・叫び
declaim熱弁をふるう
reclaim取り戻す(呼び戻す)

語根 clam(叫ぶ)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語acclamer歓呼する
スペイン語aclamar歓呼する

語源で推理!ミニクイズ

acclaim と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

acclaimの語源は?

ac(〜へ)+claim(叫ぶ ← clamare)→ 〜に向かって歓声を上げる → 称賛する 映画の宣伝で critically acclaimed という言葉をよく見ます。「批評家から絶賛された」という意味です。

acclaimの意味は?

を称賛する;(名詞)称賛、絶賛(動詞)。コアイメージは「歓声を浴びせる」です。

acclaimの覚え方は?

claim=叫ぶ はexclaim(叫ぶ)・proclaim(宣言する)の仲間。「歓声を浴びせる」=称賛 同じ語源の claim・exclaim・proclaim とまとめて覚えると効率的です。

acclaimの発音は?

/əˈkleɪm/(アクレイム)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。