共に＋触れる＋にする → 触れて汚す → 汚染する
contaminate は、ラテン語の contaminare「触れて汚す」から来ています。元は「接触」を表す語で、tangere「触れる」の仲間です。ローマでは文学の悪口にも使われました。喜劇作家テレンティウスは、ギリシャの劇を混ぜ合わせて作品を作りました。すると、劇を contaminare した、つまり「混ぜて台無しにした」と批判されたのです。今の英語では、土・水・食品などが有害なもので汚れることを言います。理系の現場で「コンタミ」と略されるのもこの語です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：contaminate the water supply(水道水を汚染する)
「コンタミ(contami)」は理系用語でも有名、触れて汚染するcontaminate
contaminate は有害物質や菌が混じって「汚染する」。pollute は環境全体を「汚す」。be contaminated with 〜 の形が多い。
受験ミニ情報 アクセントは -TAM-（con-TAM-i-nate）。contaminated water（汚染水）が環境の長文で頻出。
言い換え（同じような意味）
contaminate と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
con(共に)+tamin(触れる系 ← contaminare)→ 触れて汚す contaminate は、ラテン語の contaminare「触れて汚す」から来ています。元は「接触」を表す語で、tangere「触れる」の仲間です。
を汚染する（動詞）。コアイメージは「触れて汚れをうつす」です。
「コンタミ(contami)」は理系用語でも有名、触れて汚染するcontaminate 同じ語源の contact・contagion・contagious とまとめて覚えると効率的です。
/kənˈtæməˌneɪt/（コンタミネイト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
