〜へ＋来る → たどり着くための道 → 並木道・大通り・手段
avenue は、フランス語 avenir「到着する」の過去分詞から生まれた語です。1600年ごろ英語に入ったときは、軍隊の用語でした。敵の陣地や町に「近づくための道」を指したのです。17世紀には、田舎の屋敷の門から玄関まで続く並木道を指すようになります。そこから都市の大通りの意味が広がりました。同じ作りの語に revenue「歳入」があります。こちらは re「戻って」＋venir「来る」で、手元に戻ってくるお金です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a main avenue(大通り)
ven=「来る」(adventure, eventの仲間)。ニューヨークの「五番街(Fifth Avenue)」で覚える
比ゆで「手段・方法」も。explore every avenue（あらゆる手段を探る）は長文頻出。street との違いは道の広さと格。
受験ミニ情報 アクセントは第1音節 AV-e-nue。比ゆの avenue＝means / way の言い換えが、難関私大の語義問題で狙われる。
言い換え（同じような意味）
avenue と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
a(〜へ ← ad)+ven(来る ← ラテン語 venire)+ue → そこへ至る道 avenue は、フランス語 avenir「到着する」の過去分詞から生まれた語です。1600年ごろ英語に入ったときは、軍隊の用語でした。
大通り、並木道（名詞）。コアイメージは「目的地へ近づく道」です。
ven=「来る」(adventure, eventの仲間)。ニューヨークの「五番街(Fifth Avenue)」で覚える 同じ語源の revenue・adventure・event とまとめて覚えると効率的です。
/ˈævənuː/（アヴェニュー）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
