板＋工事 → とりで・城壁 → 城壁の跡の並木道 → 大通り
boulevard の元は、中世オランダ語 bolwerc「とりで・城壁」です。英語の bulwark「防波堤・とりで」と同じ語です。パリでは17世紀後半、ルイ14世が古い城壁を取り壊し、その跡を並木のある広い遊歩道にしました。城壁の跡の道なので、フランス語で boulevard と呼ばれます。19世紀には、ナポレオン3世の時代のパリ大改造で、まっすぐな大通りが次々に造られました。英語には18世紀に入り、今では都市の広い大通りを指します。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a tree-lined boulevard(並木のある大通り)
城壁(bulwark)の跡を道にした→並木の大通り。
地名では Sunset Boulevard のように使い、Blvd. と略して書く。
受験ミニ情報 アクセントは第1音節 BUL-a-vard。
言い換え（同じような意味）
中世オランダ語 bolwerc(とりで)→フランス語 boulevard(城壁跡の道) boulevard の元は、中世オランダ語 bolwerc「とりで・城壁」です。英語の bulwark「防波堤・とりで」と同じ語です。
大通り、並木道（名詞）。コアイメージは「城壁の跡の広い道」です。
城壁(bulwark)の跡を道にした→並木の大通り。 同じ語源の bulwark・work・bole とまとめて覚えると効率的です。
/ˈbʊləvɑːrd/（ブールヴァード）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。