来る＋こと → やって来ること → 人が集まる場所
venue は、フランス語 venir「来る」の過去分詞 venue をそのまま名詞にした語です。元の意味は「来ること・到着」でした。英語では16世紀ごろから法律の言葉として、陪審員が呼び集められる地域、つまり「裁判を開く土地」を指しました。今も裁判地を変えることを change of venue と言います。20世紀になると、コンサートや試合など、人が集まる催しの「会場」の意味で広く使われるようになりました。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：the venue for A(Aの会場)
ven(来る)＝みんながやって来る場所＝会場
the venue for the conference（会議の会場）が TOEIC の定番。前置詞は for が多い。
受験ミニ情報 avenue・revenue と並べて -venue＝「来る」で覚えると語彙問題に強くなる。
言い換え（同じような意味）
venue と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ven(来る)+ue(〜されたこと)→人がやって来ること→集まる場所 venue は、フランス語 venir「来る」の過去分詞 venue をそのまま名詞にした語です。元の意味は「来ること・到着」でした。
（催しの）開催地・会場、（裁判の）裁判地（名詞）。コアイメージは「人がやって来る場所」です。
ven(来る)＝みんながやって来る場所＝会場 同じ語源の avenue・revenue・event とまとめて覚えると効率的です。
/ˈvenju/（ヴェニュー）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。