C1名詞ラテン系

assentの語源と意味

/əˈsent/アセント

同意、賛成;(動詞)同意する

パーツに分けると

as接頭辞〜へラテン語 ad
sent語根感じる・考えるラテン語 sentire

〜へ+感じる → 相手の考えに心を寄せる → 同意

コアイメージ
相手と同じ方向に感じる

assent の語源ストーリー

assent は、ラテン語 assentire「同意する」から古フランス語を通って、1300年ごろ英語に入りました。ad「〜へ」と sentire「感じる、考える」が合わさった語です。相手と同じ方向に気持ちが向く、それが「同意」です。イギリスでは、議会を通った法案に国王が同意して初めて法律になります。これを Royal Assent(国王の裁可)と呼びます。国王が最後に裁可を拒んだのは、1708年のアン女王でした。それ以来、拒まれた例は一度もありません。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    sentire
    感じる、考える
  2. 2
    ラテン語
    assentire
    同意する
  3. 3
    古フランス語
    asenter
    同意する
  4. 4
    英語1300年ごろ
    assent

例文

Under the new law, medical data cannot be shared without the patient's explicit assent.
新法のもとでは、患者の明示的な同意なしに医療データを共有することはできない。

よく使う形:give one's assent to A(Aに同意を与える)

暗記フック

sent=感じる はsentiment・consent(共に感じる=同意)の仲間。consentとほぼ同義のより硬い語。dissent(不同意)と対で覚える

入試・使い方のポイント

give one's assent to A(Aに同意を与える)・assent to A(Aに同意する)。consent より硬く、公式な承認に使う。

受験ミニ情報 ascent(上昇)と同じ発音でつづり問題の定番。反対語は dissent(異議)。assent to の前置詞 to を問う空所補充も出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

consent同意
agreement合意
approval承認

同じ語源の仲間(6語)

語根 sens(感じる)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語assentiment同意
スペイン語asentir同意する

語源で推理!ミニクイズ

assent と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

assentの語源は?

as(〜へ)+sent(感じる ← sentire)→ 相手と同じ方向に心が向く → 同意 assent は、ラテン語 assentire「同意する」から古フランス語を通って、1300年ごろ英語に入りました。ad「〜へ」と sentire「感じる、考える」が合わさった語です。

assentの意味は?

同意、賛成;(動詞)同意する(名詞)。コアイメージは「相手と同じ方向に感じる」です。

assentの覚え方は?

sent=感じる はsentiment・consent(共に感じる=同意)の仲間。consentとほぼ同義のより硬い語。dissent(不同意)と対で覚える 同じ語源の consent・dissent・sentiment とまとめて覚えると効率的です。

assentの発音は?

/əˈsent/(アセント)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。