assent の語源ストーリー
assent は、ラテン語 assentire「同意する」から古フランス語を通って、1300年ごろ英語に入りました。ad「〜へ」と sentire「感じる、考える」が合わさった語です。相手と同じ方向に気持ちが向く、それが「同意」です。イギリスでは、議会を通った法案に国王が同意して初めて法律になります。これを Royal Assent(国王の裁可)と呼びます。国王が最後に裁可を拒んだのは、1708年のアン女王でした。それ以来、拒まれた例は一度もありません。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


