resent の語源ストーリー
resent は、フランス語 ressentir「強く感じる」から来ています。ラテン語 sentire「感じる」に re- が付いた形です。16世紀末に英語に入ったころは、「痛みを感じる」や、良いことも悪いことも「深く感じとる」の意味でした。17世紀のうちに、不当な扱いに「腹を立てる」意味が強くなり、今ではほぼこの意味だけになりました。名詞 resentment は、すぐ消える怒りではなく、長く胸にくすぶる恨みを言います。sense、sentiment、scent「香り」も同じ sentire の仲間です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


