C1動詞ラテン系

appraiseの語源と意味

/əˈpreɪz/アプレイズ

を評価する、査定する

パーツに分けると

ap接頭辞〜にラテン語 ad
praise語根値段・価値ラテン語 pretium

〜に+値段 → 値段をつける → 査定する・評価する

コアイメージ
値段をつける

appraise の語源ストーリー

appraise の中には、ラテン語の pretium「値段」が隠れています。ad「〜に」と合わせて「〜に値段をつける」という意味でした。古フランス語を通って入ったときのつづりは apprize でした。その後、praise「ほめる」に引っぱられて、今の appraise の形になりました。実は praise も同じ pretium から来ています。「価値を認めて口に出す」のが praise、「価値を数字にする」のが appraise です。不動産や宝石の鑑定士は appraiser と呼ばれます。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    pretium
    値段、価値
  2. 2
    後期ラテン語
    appretiare
    値段をつける
  3. 3
    古フランス語
    aprisier
    値踏みする
  4. 4
    中英語
    apprize
    値段をつける
  5. 5
    英語15世紀ごろ(今のつづりは後から)
    appraise

例文

Independent experts were brought in to appraise the environmental damage caused by the spill.
流出事故による環境被害を査定するため、独立した専門家たちが招かれた。

よく使う形:appraise the value of A(Aの価値を査定する)

暗記フック

price(価格)・praise(称賛=価値を認める)と同根。「プライスをつける」=査定する。praiseとのスペル違い(a-p-p-r-a-i-s-e)に注意

入試・使い方のポイント

appraise は専門家が価値や質を「査定する」。evaluate・assess よりも「値段をつける」色が強い。

受験ミニ情報 apprise(知らせる)と1字違いで紛らわしい。アクセントは第2音節 ap-PRAISE。

派生語・言い換え受験で問われる形

appraisal名詞 評価・査定
appraiser名詞 鑑定士

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(6語)

ほかの言語の兄弟

フランス語prix値段、賞
イタリア語prezzo値段

語源で推理!ミニクイズ

appraise と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

appraiseの語源は?

ap(〜へ)+praise(価格 ← pretium)→ 値段をつける → 査定する appraise の中には、ラテン語の pretium「値段」が隠れています。ad「〜に」と合わせて「〜に値段をつける」という意味でした。

appraiseの意味は?

を評価する、査定する(動詞)。コアイメージは「値段をつける」です。

appraiseの覚え方は?

price(価格)・praise(称賛=価値を認める)と同根。「プライスをつける」=査定する。praiseとのスペル違い(a-p-p-r-a-i-s-e)に注意 同じ語源の price・praise・precious とまとめて覚えると効率的です。

appraiseの発音は?

/əˈpreɪz/(アプレイズ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。