advertise の語源ストーリー
advertise の元のラテン語 advertere は「〜へ向ける」で、心や目を何かに向けることでした。15世紀に英語に入ったとき、意味は「気づく」「知らせる」です。自分が注意を向けることから、人の注意を向けさせることへ変わりました。商品を「宣伝する」の意味が定着したのは、新聞が広まった18世紀ごろです。語尾の -ise は、古フランス語の動詞 avertir の活用形 advertiss- から来ています。organize などの -ize とは由来が違います。そのためアメリカ英語でも advertize とはふつう書きません。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


