absolve の語源ストーリー
カトリック教会では、信者が司祭に罪を告白します。司祭はそれに対して罪のゆるしを与えます。この「ゆるし」を absolution と呼び、その動詞が absolve です。absolve はラテン語 absolvere「解き放つ」から来ました。ab は「離れて」、solvere は「ほどく」です。罪や責任という縄をほどき、自由にするイメージです。15世紀に英語に入りました。同じ absolvere の過去分詞から生まれたのが absolute(絶対の)です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

