B1副詞ラテン系

absolutelyの語源と意味

/ˌæbsəˈlutli/アブソルートリー

絶対に、完全に

パーツに分けると

ab接頭辞離れてラテン語 ab
solute語根ほどかれたラテン語 solvere
ly接尾辞〜に(副詞)古英語 -lice

離れて+ほどかれた+に → 何にも縛られず → 完全に・まったく

コアイメージ
条件なしに、完全に

absolutely の語源ストーリー

「もちろん!」と強く同意するとき、英語では Absolutely! と1語で答えます。この使い方は19世紀末ごろに広まりました。元の absolutely は「無条件に、完全に」という硬い副詞でした。ラテン語 absolutus「解き放たれた」から来た absolute に、副詞を作る -ly がついた形です。「完全に」の意味が強まり、返事にまで使われるようになりました。否定の返事は Absolutely not.(絶対だめ)です。totally や definitely も、同じように返事として使われます。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    solvere
    ほどく
  2. 2
    ラテン語
    absolutus
    解き放たれた
  3. 3
    古フランス語
    absolut
    完全な
  4. 4
    英語
    absolute
    完全な
  5. 5
    英語
    absolutely

例文

You are absolutely right about the schedule change.
日程変更について、君の言うことはまったくその通りだ。

よく使う形:absolutely right(まったくその通り)

暗記フック

solve(解く)と同じsolvが核。すべての条件から「解き放たれた」→100%

入試・使い方のポイント

Absolutely.(もちろん)、Absolutely not.(絶対だめ)は会話問題の応答で頻出。

受験ミニ情報 返事の Absolutely! は ab-so-LUTE-ly と第3音節を強く読むことが多い。absolutely necessary のような強調の形も多い。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

completely完全に
totallyまったく
definitely(返事で)確かに

同じ語源の仲間(6語)

語根 solv(解く・ゆるめる)の単語をすべて見る →

語源で推理!ミニクイズ

absolutely と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

absolutelyの語源は?

ab(離れて)+solut(解き放たれた ← ラテン語solvere 解く)+ly → あらゆる制限から解き放たれて=完全に 「もちろん!」と強く同意するとき、英語では Absolutely! と1語で答えます。この使い方は19世紀末ごろに広まりました。

absolutelyの意味は?

絶対に、完全に(副詞)。コアイメージは「条件なしに、完全に」です。

absolutelyの覚え方は?

solve(解く)と同じsolvが核。すべての条件から「解き放たれた」→100% 同じ語源の absolute・absolve・solve とまとめて覚えると効率的です。

absolutelyの発音は?

/ˌæbsəˈlutli/(アブソルートリー)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。