abdicate の語源ストーリー
ラテン語の abdicare は、もとは「自分のものではないと宣言する」ことでした。ローマでは、父親が息子を勘当することも abdicare と言いました。ab- は「離れて」、dicare は「宣言する」です。16世紀に英語に入ったときも、初めは「勘当する・権利を捨てる」の意味でした。王位を退く意味が広まるのは17世紀です。1936年、イギリスのエドワード8世は離婚歴のある女性との結婚を選び、即位から1年たたずに退位しました。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


