後ろに＋残して去る → 手放す → 放棄する
eleven（11）と relinquish「手放す」は、同じ祖先を持っています。その祖先は印欧祖語の *leikʷ-「残す」です。ラテン語ではこれが linquere「残す」になり、relinquere「後に残す・見捨てる」から relinquish ができました。ゲルマン語の側では、eleven の後半に入っています。eleven は「10数えて、1つ残る」という意味だと考えられています。ギリシャ語では leipein「残す・欠ける」になり、光が欠けて見えなくなる eclipse（食）を生みました。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：relinquish control(支配権を手放す)
delinquent(義務を置き去りにする=非行の)と同じlinqu(残す)家族。give upの格上表現
relinquish power / control / a claim（権力・支配・権利を手放す）。give up のかたい言い方。
受験ミニ情報 give up・surrender との言い換えが難関大で出る。語尾 -ish は「〜っぽい」ではなく動詞の語尾（finish と同じ）。
言い換え（同じような意味）
re(後に)+linqu(残して去る ← linquere)→ 後に残して立ち去る eleven（11）と relinquish「手放す」は、同じ祖先を持っています。その祖先は印欧祖語の *leikʷ-「残す」です。
(権利・地位などを)放棄する、手放す（動詞）。コアイメージは「後に残して手放す」です。
delinquent(義務を置き去りにする=非行の)と同じlinqu(残す)家族。give upの格上表現 同じ語源の relic・delinquent・derelict とまとめて覚えると効率的です。
/rɪˈlɪŋkwɪʃ/（リリンクウィッシュ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
