返して＋告げる → 断りを告げる → (公式に)放棄する
renounce の芯には、ラテン語 nuntius「使者・知らせ」があります。renuntiare は「知らせを持ち帰る」、つまり返事として告げることでした。ローマ時代のうちに、そこから「断りを告げる・手を引く」の意味が育ちます。古フランス語 renoncier を経て、14世紀に英語に入りました。英国国教会の洗礼の式文では、悪魔とその業を「捨てます」と誓うことばに renounce が使われてきました。ローマ教皇が各国に送る大使を nuncio と呼ぶのも、同じ nuntius から来ています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：renounce violence(暴力を放棄する)
announce(告知する)、pronounce(発音する)と同じnounce(告げる)家族。「捨てると宣言」
renounce a claim / right の形で、権利や主張を公式に放棄する場合に使う。
受験ミニ情報 強勢は第2音節 -NOUNCE。目的語には claim・right・citizenship などが来る。
言い換え（同じような意味）
renounce と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
re(否定して)+nounce(告げる ← nuntiare)→ 手放すと公に告げる renounce の芯には、ラテン語 nuntius「使者・知らせ」があります。renuntiare は「知らせを持ち帰る」、つまり返事として告げることでした。
(公式に)放棄する、断念すると宣言する（動詞）。コアイメージは「公に手放すと告げる」です。
announce(告知する)、pronounce(発音する)と同じnounce(告げる)家族。「捨てると宣言」 同じ語源の announce・pronounce・denounce とまとめて覚えると効率的です。
/rɪˈnaʊns/（リナウンス）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
