C2名詞ラテン系新しく追加

renunciationの語源と意味

/rɪˌnʌnsiˈeɪʃn/リナンシエイション

放棄、断念、(公式な)否認

パーツに分けると

re接頭辞逆にラテン語 re-
nunci語根告げるラテン語 nuntiare
ation接尾辞〜することラテン語 -atio

逆に+告げる+こと → 放棄の宣言

コアイメージ
公式に放棄を告げる

renunciation の語源ストーリー

renuntiare は「告げ返す」で、相手の申し出や要求に対して、こちらの断りを公式に伝えることです。日本国憲法第9条の英文には、国民が戦争を永久に renounce(放棄する)とあります。名詞形の renunciation は、動詞 renounce から綴りが変わります。ou が u に変わるのは、pronounce と pronunciation と同じパターンです。王位の放棄や、国籍の放棄などで使います。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    nuntius
    使者
  2. 2
    ラテン語
    renuntiare
    告げ返す・断る
  3. 3
    ラテン語
    renuntiatio
    放棄の宣言
  4. 4
    英語14世紀
    renunciation

例文

The king's renunciation of the throne surprised people all over the country.
王の王位放棄は、国じゅうの人々を驚かせた。

よく使う形:renunciation of 〜(〜の放棄)

暗記フック

re(逆に)+nunci(告げる)→断りを告げる→放棄

入試・使い方のポイント

renunciation of 〜(〜の放棄)。動詞 renounce は他動詞で、前置詞は不要です。

受験ミニ情報 名詞の綴りは renunciation(-ounc- ではなく -unc-)。綴り問題で狙われます。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

abandonment放棄
surrender明け渡し
abdication退位

同じ語源の仲間(6語)

語根 nunci(報告する・告げる)の単語をすべて見る →

語源で推理!ミニクイズ

renunciation と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

renunciationの語源は?

re(逆に)+nunci(告げる)+ation(こと)→逆に告げること→放棄 renuntiare は「告げ返す」で、相手の申し出や要求に対して、こちらの断りを公式に伝えることです。日本国憲法第9条の英文には、国民が戦争を永久に renounce(放棄する)とあります。

renunciationの意味は?

放棄、断念、(公式な)否認(名詞)。コアイメージは「公式に放棄を告げる」です。

renunciationの覚え方は?

re(逆に)+nunci(告げる)→断りを告げる→放棄 同じ語源の renounce・announce・pronounce とまとめて覚えると効率的です。

renunciationの発音は?

/rɪˌnʌnsiˈeɪʃn/(リナンシエイション)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。