abbreviate の語源ストーリー
「短くする」という意味なのに、abbreviate は4音節もある長い語です。英語圏では、この点がよく冗談の種になります。元は後期ラテン語 abbreviare です。ad「〜へ」と brevis「短い」が合わさり、b の前で ad が ab に変わりました。15世紀に英語に入ります。同じ abbreviare がフランス語を通ると、abridge(要約する)になりました。つまり abbreviate と abridge は、同じ1語から分かれた兄弟です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


