condense の語源ストーリー
condensed milk(練乳)は、牛乳の水分を飛ばして濃くしたものです。19世紀半ばのアメリカで、保存がきく缶入り練乳が特許を取りました。冷蔵庫がない時代に重宝され、南北戦争では兵士の食料にもなりました。condense は、ラテン語の con「すっかり」と densus「濃い」からできています。気体なら「液体に凝縮する」、文章なら「要約する」です。どちらも、量を減らして中身を濃く詰める動きです。蒸気機関の復水器も condenser と呼ばれます。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
