abridge の語源ストーリー
アメリカ合衆国憲法の修正第1条には、議会は言論の自由を abridge する法律を作ってはならない、という一文があります。ここでの abridge は「縮める・削る」、つまり自由を制限することです。この語は古フランス語 abregier から14世紀に英語に入りました。元はラテン語 abbreviare「短くする」で、brevis「短い」を含みます。同じラテン語を学者が直接借りた形が abbreviate です。つづりに bridge が見えますが、「橋」とは関係ありません。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

