abrasive の語源ストーリー
ローマ人は、ろうを塗った板に、先のとがった棒で字を書きました。書き直すときは表面を削って平らにします。何も書かれていない板は tabula rasa と呼ばれました。rasa は radere「削る」の過去分詞です。abrasive は、ab-「離して」と radere を合わせた abradere「こすり取る」から、19世紀初めに英語に現れた語です。紙やすりや研磨剤を指したあと、20世紀には人の神経を逆なでする態度にも使われるようになりました。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


