共に＋下へ＋登る → 降りて相手に合わせる → 見下す
condescend は、もとはほめ言葉に近い語でした。身分の高い人が自分の位置から降りて、下の人に親しく接することを表したのです。後期ラテン語 condescendere は、con「共に」と descendere「降りる」でできています。ところが「わざわざ降りてやる」という態度には、上から目線がにじみます。やがて意味の重心が移り、今は「恩着せがましくする・見下す」が中心です。形容詞 condescending は、人を子ども扱いするような口調を責めるときによく使われます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：condescend to do(恩着せがましく〜してやる)
descend(降りる)にconがついて「自分から降りてくる」→見下しつつ譲歩
condescend to do（偉そうに〜してくださる）、condescend to A（Aを見下した態度をとる）。皮肉の響きがある。
受験ミニ情報 condescending ≒ patronizing の言い換えが難関大で頻出。アクセントは第3音節 con-de-SCEND。
言い換え（同じような意味）
condescend と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
con(共に)+descend(降りる ← descendere)→ 自分から下に降りて相手に合わせる condescend は、もとはほめ言葉に近い語でした。身分の高い人が自分の位置から降りて、下の人に親しく接することを表したのです。
へりくだる、恩着せがましい態度を取る（動詞）。コアイメージは「高い所からわざわざ降りる」です。
descend(降りる)にconがついて「自分から降りてくる」→見下しつつ譲歩 同じ語源の descend・ascend・transcend とまとめて覚えると効率的です。
/ˌkɑːndɪˈsend/（コンディセンド）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
