語根 jud のストーリー
iudex(裁判官)は「法(ius)を言い渡す(dic)人」という合成語で、ローマ法の精神を体現する。judge はそのフランス語経由の形。prejudice(偏見)は「先に(pre)裁くこと」が原義。証拠を見る前に判決を下してしまう心の動きを、そのまま表している。judicial は「司法の」。
(語源の出典・確認先:Etymonline「judge」 / Etymonline「judgment」 / Etymonline「judicial」 / Wiktionary(印欧祖語 諸説あり) 参考文献の一覧)








