法＋言う＋の → 裁判の → 司法の
18世紀フランスの思想家モンテスキューは、『法の精神』で国家の力を3つに分けることを説きました。法律をつくる立法、実行する行政、裁く司法です。これが三権分立の考えで、英語では legislative・executive・judicial と言います。judicial はラテン語 judicialis「裁判の」から14世紀後半に入りました。元の judex「裁判官」は、jus「法」と dicere「言う」からできた語です。アメリカの憲法も、この3つの分立を土台にしています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：the judicial system(司法制度)
judge(法を言う人=裁判官)、justice(正義)と同族。「法(jus)を言い渡す(dic)」=司法。三権分立の長文で頻出
the judicial system（司法制度）、judicial review（違憲審査）。legislative（立法の）・executive（行政の）とセットで覚える。
受験ミニ情報 judicial（司法の）と judicious（賢明な）の取り違えが語彙問題の罠。強勢は第2音節 ju-DI-cial。
言い換え（同じような意味）
judicial と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ju(法 ← jus)+dic(言う ← dicere)+ial → 法を宣告する → 司法の 18世紀フランスの思想家モンテスキューは、『法の精神』で国家の力を3つに分けることを説きました。法律をつくる立法、実行する行政、裁く司法です。
司法の、裁判の（形容詞）。コアイメージは「裁判にかかわる」です。
judge(法を言う人=裁判官)、justice(正義)と同族。「法(jus)を言い渡す(dic)」=司法。三権分立の長文で頻出 同じ語源の judge・judicious・judiciary とまとめて覚えると効率的です。
/dʒuːˈdɪʃəl/（ジューディシャル）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
