まずはこの3つ
- 1066年ノルマン征服で英語にフランス語が大量流入（beef・pork）
- 米国史の軸は「自由と平等」：独立→奴隷解放→公民権運動
- UK＝4つの国の連合。England は UK の一部にすぎない
1イギリス史の年表
| 年 | 出来事 | 英語キーワード・ポイント |
|---|---|---|
| 1066 | ノルマン征服 | the Norman Conquest。フランス語を話す王侯が支配し、英語に仏語が大量に入る |
| 1215 | マグナ・カルタ | Magna Carta。王の権力を法で制限した。後の立憲主義の象徴 |
| 1588 | スペイン無敵艦隊を破る | the Spanish Armada。海洋国家への道 |
| 1688〜89 | 名誉革命・権利章典 | the Glorious Revolution／the Bill of Rights。議会が王より強くなる |
| 1760年代〜 | 産業革命 | the Industrial Revolution。蒸気機関・工場・都市化・児童労働 |
| 1837〜1901 | ヴィクトリア女王の時代 | the Victorian era。大英帝国の最盛期（the British Empire） |
| 1918・1928 | 女性参政権 | 1918年に30歳以上の一部女性、1928年に男性と同じ条件に |
| 1939〜45 | 第二次世界大戦 | チャーチル首相。ロンドン大空襲（the Blitz） |
| 1947〜 | インド独立・植民地の独立 | 帝国から英連邦（the Commonwealth）へ |
| 1948 | 国民保健サービス | the NHS。税金でまかなう医療制度 |
| 2016・2020 | EU離脱 | Brexit（Britain＋exit）。2016年の国民投票、2020年に離脱 |
2アメリカ史の年表
| 年 | 出来事 | 英語キーワード・ポイント |
|---|---|---|
| 1607 | ジェームズタウン建設 | Jamestown。北米で最初に定着した英国の植民地 |
| 1620 | メイフラワー号の到着 | the Pilgrims。翌年の収穫祭が Thanksgiving の起源とされる |
| 1773 | ボストン茶会事件 | the Boston Tea Party。「代表なくして課税なし」 |
| 1776 | 独立宣言 | the Declaration of Independence（7月4日） |
| 1787 | 合衆国憲法 | the Constitution。1791年に人権を定めた修正条項（Bill of Rights） |
| 1800年代 | 西部開拓 | westward expansion。1848年からゴールドラッシュ。先住民は土地を奪われた |
| 1861〜65 | 南北戦争 | the Civil War。1863年奴隷解放宣言、1865年憲法修正13条で奴隷制廃止 |
| 1920 | 女性参政権 | 憲法修正19条 |
| 1929 | 大恐慌 | the Great Depression。F.ルーズベルトのニューディール政策（the New Deal） |
| 1941〜45 | 第二次世界大戦 | 真珠湾攻撃（Pearl Harbor）で参戦 |
| 1947〜91 | 冷戦 | the Cold War。ソ連と対立。宇宙開発競争（the space race） |
| 1950〜60年代 | 公民権運動 | the civil rights movement。1964年公民権法（the Civil Rights Act） |
| 1969 | アポロ11号の月面着陸 | Apollo 11。One small step for a man… |
| 2001 | 同時多発テロ | 9/11（nine-eleven） |
長文で読める！歴史・社会の英単語16
語意味メモ
colony植民地colonial＝植民地の
independence独立declare independence＝独立を宣言する
slavery奴隷制abolition＝（奴隷制の）廃止
segregation（人種）隔離反対は integration
suffrage参政権women's suffrage＝女性参政権
immigrant（入ってくる）移民emigrant は出ていく移民
monarchy君主制monarch＝君主
Parliament（英国の）議会下院 House of Commons
Congress（米国の）議会上院 Senate＋下院 House
constitution憲法amendment＝修正条項
the Supreme Court最高裁判所違憲かどうかを判断する
referendum国民投票Brexit は2016年の国民投票で決定
empire帝国imperialism＝帝国主義
revolution革命revolt＝反乱
the Commonwealth英連邦旧英領を中心とした国々の連合
discrimination差別racial discrimination＝人種差別
3長文で効く！背景キーワード6
- 1産業革命の光と影工場と鉄道で生産力が飛躍した一方、長時間労働・児童労働・都市の公害が生まれた。今の環境問題・労働問題の長文の「出発点」として出る。The Industrial Revolution changed how people lived and worked.産業革命は人々の暮らしと働き方を変えた。
- 2英語が世界語になった理由19世紀の大英帝国の広がりと、20世紀の米国の経済・科学・文化の力。この2段階で世界の共通語（lingua franca）になった。
- 3移民の国アメリカ様々な文化が溶け合う melting pot（るつぼ）から、それぞれが個性を保つ salad bowl へ、という見方の変化が長文の定番。
- 4公民権運動南部の人種隔離（segregation）に対し、ローザ・パークスがバスで白人に席を譲るのを拒んだ事件（1955年）やキング牧師の非暴力運動が広がり、1964年の公民権法につながった。
- 5英国の政治立憲君主制（constitutional monarchy）。国王は「君臨すれども統治せず」。実際の政治は議会（Parliament）と首相（Prime Minister）が担う。
- 6米国の政治大統領・議会（Congress）・最高裁判所の三権分立と抑制と均衡（checks and balances）。二大政党は民主党（Democrats）と共和党（Republicans）。
目から鱗！1066年が英語の単語を二重にした
ノルマン征服後、支配層はフランス語を話し、食卓の語が英語に大量に入った。やがて生きた動物は英語（cow・pig・sheep）、食卓の肉はフランス語由来（beef・pork・mutton）という使い分けが定着した（「育てる農民は英語、食べる貴族はフランス語」とよく説明される）。ask（英語）と inquire（フランス語経由）のように、同じ意味で「日常語」と「堅い語」が並ぶのもこの歴史のなごり。
勘違いしやすいポイント5
- ✕England＝イギリス全体○UK＝England・Scotland・Wales・Northern IrelandGreat Britain は北アイルランドを除く島の名
- ✕最初の英国植民地はメイフラワー号のプリマス○1607年ジェームズタウンが先ピルグリムは1620年
- ✕奴隷解放宣言で全米の奴隷制が終わった○廃止は1865年の憲法修正13条宣言は反乱中の南部の地域が対象で、境界州などは対象外
- ✕マグナ・カルタ＝民主主義の始まり○王の権力を法で縛った文書当初は貴族の権利を守るためのもの
- ✕Washington, D.C. は50州の1つ○どの州にも属さない首都の特別区D.C.＝District of Columbia
確認テスト
- 1英語に beef・pork などフランス語が大量に入るきっかけは？正解は ノルマン征服。1066年
- 2米国の独立宣言は何年？正解は 1776年。7月4日
- 3"No taxation without representation" と関係が深いのは？正解は ボストン茶会事件。1773年
- 41964年に成立した、人種差別を禁じた法律は？正解は the Civil Rights Act。公民権運動の成果
- 5Brexit とは？正解は 英国のEU離脱。Britain＋exit
- 6UK を構成しないのは？正解は Ireland（アイルランド共和国）。UK に入るのは北アイルランドだけ
英米の歴史・社会を一覧にまとめ、A4 2枚で印刷できる無料PDFにしました。Web版は赤シート・覚えたチェック・カード・4択テストつき。
