本文へ
🔥0

鉄道で旅する日本の過去

🎬 A train ride into Japan's past | DW Documentary📡 DW Documentary英語の難しさ ★★★
A train ride into Japan's past | DW Documentary

📝 30秒でわかる!この動画の内容

DW Documentaryによる、鉄道の旅を通して日本の歴史や地方の暮らしをたどる長編ドキュメンタリー。長めのリスニングに挑戦したい人向けです。映像がきれいなので、区切りながらじっくり見られます。

英語の難しさ
★★★ 難しい(速い・専門的。上級者向け)
こんな人に
IELTSの対策中の人/日本文化を英語で説明したい人/リスニング力を伸ばしたい人
チャンネル
DW Documentary
✍️ こう見ると英語が伸びる
  1. 10分ずつ区切って視聴
  2. 印象に残った場所を英語で
  3. 鉄道文化を英語で説明
💡 日本語字幕がない動画を日本語字幕で見るには?
  1. 動画を再生し、右下の ⚙(設定) をタップ
  2. 字幕 → 自動翻訳 を選ぶ
  3. 一覧から 日本語 を選ぶ

※ 自動翻訳は完璧ではありません。最初は日本語で内容をつかみ、2回目は英語字幕、3回目は字幕なしと段階的に外すと、リスニング力がぐんと伸びます。動画によっては字幕がないこともあります。

YouTubeで見る ↗

おすすめの見方:①まず字幕なしで1回 → ②英語字幕でわからなかった所を確認 → ③気に入った30秒をシャドーイング。1本を「使い倒す」ほど力になります。

#鉄道#歴史#ドキュメンタリー

🗾日本文化ナビ(原田英語)日本文化を英語で説明する辞典。1,100項目以上を一言・30秒・スピーチの3段階の英文と音声で。通訳案内士・入試にも。

この動画が好きなら、次はこれ

関連コラム