A day in the life of a teenage samurai - Constantine N. Vaporis
📝 30秒でわかる！この動画の内容
Insider Foodが、たくさんの学校給食を作る日本の調理施設を紹介する動画。給食は海外でもよく話題になる日本の学校文化。「日本の給食」を英語で説明する材料になります。
- 英語の難しさ
- ★★ ふつう（英語字幕を使えば高校生からOK）
- こんな人に
- 大学受験の対策中の人／日本文化を英語で説明したい人／リスニング力を伸ばしたい人
- チャンネル
- Insider Food
✍️ こう見ると英語が伸びる
- 給食の特徴を英語で3つ
- 自分の給食の思い出を英語で
- 食育を英語で説明する
💡 日本語字幕がない動画を日本語字幕で見るには？
- 動画を再生し、右下の ⚙（設定） をタップ
- 字幕 → 自動翻訳 を選ぶ
- 一覧から 日本語 を選ぶ
※ 自動翻訳は完璧ではありません。最初は日本語で内容をつかみ、2回目は英語字幕、3回目は字幕なしと段階的に外すと、リスニング力がぐんと伸びます。動画によっては字幕がないこともあります。
おすすめの見方：①まず字幕なしで1回 → ②英語字幕でわからなかった所を確認 → ③気に入った30秒をシャドーイング。1本を「使い倒す」ほど力になります。
#給食#学校#食育
この動画が好きなら、次はこれ
Kabuki: The people's dramatic art - Amanda Mattes
Japan’s Town With No Waste
18 Japanese seasonal festivals explained and their history 〜季節のお祝い〜 | easy Japanese home cooking
South Korean students prepare for eight-hour ‘hardest exam in the world’ - BBC News
How smart is today's artificial intelligence?
Exam cheating with AI: BBC News Review
Google engineer: AI has feelings: BBC News Review
関連コラム
⛩️
神社とお寺の違いを英語で説明｜見分け方・参拝の作法・例文
神社とお寺の違いを英語で説明する方法を解説。神道と仏教、鳥居と山門など見分け方のポイント、参拝の作法を伝える例文、外国人を案内するときのフレーズ、1週間の練習メニューとよくある失敗までまとめました。修学旅行前にも。
➡️英語の返り読みをやめる方法｜前から順に意味をとる練習とコツ
英語の返り読みをやめる方法を、原因と具体的な練習法から解説。英語の語順のまま意味をとる「直読直解」のコツ、関係詞や不定詞でつまずかない読み方、1週間の練習メニュー、よくある失敗まで、例文つきで紹介します。
✂️スラッシュリーディングのやり方｜区切る場所のルールと例文
スラッシュリーディングのやり方を、区切る場所のルールと例文でわかりやすく解説。主語・動詞・前置詞・関係詞などで区切るコツ、音読との組み合わせ方、1週間の練習メニュー、スラッシュを卒業するタイミングまで紹介します。