💡 どんな意味・どんなときに使う？
Time is money. は「時間はお金と同じくらい価値がある」、だから「時間を無駄にしてはいけない」という意味です。日本語でもそのまま「時は金なり」と訳され、最もよく知られた英語のことわざの一つです。もともと商売の心得として広まったため、ビジネスの場面で効率を重視するニュアンスが強く、会議を早く始めたいときやダラダラした作業を注意するときによく使います。勉強の時間管理について英作文を書くときにも、導入の一文として使いやすい表現です。
- 時間の無駄を注意するとき
- 効率を重視して作業を急ぐとき
- 英作文で時間管理を論じるとき
📜 由来
ベンジャミン・フランクリンが1748年に書いた『若き職人への手紙（Advice to a Young Tradesman）』の一節で広く知られるようになりました。
日本語でいうと：時は金なり
🗣 例文
Let's start the meeting now. Time is money.さっそく会議を始めよう。時は金なりだ。
Don't waste your afternoon on your phone. Time is money.午後をスマホで無駄にしないで。時は金なりだよ。
We took a taxi instead of the bus because time is money.時は金なりだから、バスではなくタクシーにした。
For busy students, time is money.忙しい学生にとって時間はお金と同じくらい大切だ。
🔁 似た表現
Time waits for no one.時は人を待たない｜時間が過ぎ去る速さを強調する。
⚠️ Time も money も数えられない名詞なので a はつきません。Time is a money. としないように。
🧠 ミニクイズ
Time is money. の意味として最も適切なのは？
時間はお金のように価値があるので無駄にするな、という教訓です。
🎬 動画で学ぶ
