💡 どんな意味・どんなときに使う?
Practice makes perfect. は「練習が完璧を生む」、つまり「繰り返し練習すれば上達する」という意味で、英語学習者なら一度は耳にする定番のことわざです。楽器やスポーツ、発音練習など、うまくいかずに落ち込んでいる人を励ますときに使います。日本語の「習うより慣れよ」「継続は力なり」が近い感覚です。最近は完璧を目指しすぎないよう Practice makes progress.(練習は進歩を生む)と言い換える人も増えています。どちらも覚えておくと会話で使い分けができます。
- うまくいかず落ち込む友達を励ますとき
- 毎日の練習を続ける理由を話すとき
- 部活や習い事の話題で
日本語でいうと:習うより慣れよ/継続は力なり
🗣 例文
Don't worry about your mistakes. Practice makes perfect.間違いは気にしないで。練習あるのみだよ。
I can't play this song yet, but practice makes perfect.まだこの曲は弾けないけど、練習すれば弾けるようになる。
Keep speaking English every day. Practice makes perfect.毎日英語を話し続けて。練習が上達の近道だよ。
My first cake was a disaster, but practice makes perfect.最初のケーキは大失敗だったけど、練習あるのみ。
🔁 似た表現
Practice makes progress.練習は進歩を生む|完璧より成長を重視する、最近よく使われる言い換え。
Use makes mastery.使うことで熟達する|意味は近いが、使われる頻度はかなり低い。
⚠️ makes は三単現の s。perfect は形容詞ですが、ここでは「完璧(な状態)」を表す名詞的な使い方になっています。
🧠 ミニクイズ
Practice makes perfect. の意味に最も近いのは?
「練習が完璧を作る」=練習すれば上手になる、という意味です。
🎬 動画で学ぶ
