💡 どんな意味・どんなときに使う？
on edge は「（不安・緊張で）ピリピリして、いらいらして、落ち着かない」という意味です。崖っぷちや刃のふちに立っているような、張りつめた状態をイメージするとわかりやすいでしょう。試験の結果待ち、大事な試合の前、寝不足のときなど、神経が過敏になっている様子を表します。put someone on edge（人をピリピリさせる）、set one's teeth on edge（歯が浮くような不快感を与える）という形もあります。edgy（いらいらした）という形容詞も関連語です。
- 試験の結果待ち
- 重要な発表の前
- 寝不足でいらいらしているとき
日本語でいうと：神経をとがらせる
🗣 例文
Everyone was on edge before the results were announced.結果発表の前、みんなピリピリしていた。
I've been on edge all week waiting for the email.メールを待って、一週間ずっと落ち着かなかった。
The loud noise put everyone on edge.大きな音でみんながピリピリした。
Sorry, I'm a little on edge today.ごめん、今日はちょっといらいらしてて。
🔁 似た表現
nervous緊張して｜一般的な語。
on pins and needles気が気でない｜結果などを待ってそわそわする。
⚠️ 冠詞なしで on edge。on the edge だと「〜の瀬戸際で」という別の意味になります。
🧠 ミニクイズ
Waiting for the exam results made me ( ) edge.
on edge で「ピリピリして」。
🎬 動画で学ぶ
