💡 どんな意味・どんなときに使う？
Man does not live by bread alone. は「人はパンだけで生きるのではない」、つまり「人間には食べ物やお金といった物質的なものだけでなく、心の糧も必要だ」という意味です。聖書に由来する言葉で、日本語でも「人はパンのみにて生くるにあらず」として知られています。ここでの man は「男性」ではなく「人間」全般、by は「～によって」という手段を表します。趣味や芸術、友情、学びの大切さを語るときに使える教養ある表現で、英作文で豊かさや幸福について書くときにも役立ちます。
- 心の豊かさについて語るとき
- お金以外の大切なものを話すとき
- 英作文で幸福について書くとき
📜 由来
旧約聖書『申命記』8章3節にあり、新約聖書『マタイによる福音書』4章4節でイエスが引用した言葉として知られています。
日本語でいうと：人はパンのみにて生くるにあらず
🗣 例文
Money is important, but man does not live by bread alone. We need art and friends too.お金は大事だけど、人はパンのみにて生くるにあらず。芸術や友達も必要だ。
A good job is nice, but man does not live by bread alone.良い仕事はいいけど、人はパンのみにて生くるにあらずだ。
Man does not live by bread alone, so I make time for music.人はパンだけで生きるのではないから、音楽の時間を作っている。
Schools should teach art too, because man does not live by bread alone.人はパンのみで生きるのではないから、学校は芸術も教えるべきだ。
🔁 似た表現
Money isn't everything.お金がすべてではない｜日常会話でよく使う言い方。
⚠️ ここでの man は「人間」全般。alone は「～だけ」の意味で bread を修飾しています。
🧠 ミニクイズ
Man does not live by bread alone. の意味に最も近いのは？
物質的なものだけでは人は満たされない、という意味です。
🎬 動画で学ぶ
