💡 どんな意味・どんなときに使う？
in the driver's seat は「主導権を握って、状況をコントロールする立場にいて」という意味です。車の運転席に座っている人が、どこへ向かうか、どれくらいの速さで進むかを決めますよね。そこから、交渉・試合・プロジェクトなどで有利な立場に立ち、物事を決められる状態を表します。ビジネスやスポーツの記事でよく使われ、put someone in the driver's seat（人に主導権を握らせる）の形もあります。自分の人生の主導権を持つ、という前向きな文脈でも使えます。
- 交渉で有利になったとき
- 試合でリードしたとき
- 人生を自分で決める話
日本語でいうと：主導権を握る
🗣 例文
With this new contract, we're in the driver's seat.この新しい契約で、こちらが主導権を握った。
After the second goal, our team was in the driver's seat.2点目のあと、私たちのチームが主導権を握った。
Online learning puts students in the driver's seat.オンライン学習は学生に主導権を与える。
I want to be in the driver's seat of my own life.自分の人生の主導権は自分で握りたい。
🔁 似た表現
call the shots決定権を持つ｜決める立場にあることに焦点。
in control支配して｜直接的な言い方。
⚠️ driver's とアポストロフィ s が入ります。
🧠 ミニクイズ
With a 3–0 lead, the home team is in the ( ) seat.
in the driver's seat で「主導権を握って」。the hot seat は「困難な立場」で別表現。
🎬 動画で学ぶ
