💡 どんな意味・どんなときに使う？
get the ball rolling は「（活動・話し合いなどを）始める、口火を切る」という意味です。止まっているボールも、一度転がり始めれば勢いがついて進んでいきます。その最初のひと押しをするイメージです。会議の冒頭で Let's get the ball rolling.（さあ、始めましょう）と言えば、場を動かすひと言になります。start と比べて「これから物事がどんどん進んでいく」という期待感が含まれるのが特徴。start the ball rolling、set the ball rolling という形もあります。
- 会議やイベントの冒頭
- プロジェクトの立ち上げ
- グループワークで最初に発言するとき
日本語でいうと：口火を切る
🗣 例文
Let's get the ball rolling with a quick introduction.まずは簡単な自己紹介から始めましょう。
Who wants to get the ball rolling?誰から始めたい？
I'll get the ball rolling by sharing my idea.まず私のアイデアを話して口火を切りますね。
We need funding to get the ball rolling on this project.このプロジェクトを始動させるには資金が必要だ。
🔁 似た表現
kick off始める・開始する｜イベントや会議の開始に使う。
break the ice緊張をほぐす｜場の雰囲気を和らげることに焦点。
⚠️ 「〜を始める」は get the ball rolling on 〜 と on を使います。
🧠 ミニクイズ
Let's get the ball ( ) — who has the first idea?
get the ball rolling で「始める」。ボールを転がし始めるイメージです。
🎬 動画で学ぶ
