💡 どんな意味・どんなときに使う？
一度口から出した言葉を、もう一度飲み込んで食べてしまう…というイメージです。「自分の発言が間違っていたと認め、撤回せざるをえなくなる」ことを表します。特に、誰かを見下したり、否定的な予想を自信満々に言ったりした人が、結果によってその言葉を取り消すはめになる場面で使われます。I'll make you eat your words!（見返してやる！）は、ドラマやスポーツ漫画のような熱いセリフとしてもよく登場します。
- 否定的な予想が外れたとき
- 見返してやりたいとき
- 自分の発言を訂正するとき
日本語でいうと：前言撤回
🗣 例文
He said I'd never pass the test, but he had to eat his words.彼は私が絶対に合格しないと言っていたが、前言を撤回するはめになった。
I'll make you eat your words!見返してやるからな！
Critics had to eat their words when the movie became a hit.映画がヒットすると、批評家たちは前言を撤回するしかなかった。
I said it would rain, but I'm happy to eat my words.雨が降ると言ったけど、喜んで撤回するよ。
🔁 似た表現
eat humble pie誤りを認めて謝る｜謝罪や屈辱の気持ちが強い。
take back取り消す｜発言を取り消す一般的な句動詞。
⚠️ 主語に合わせて one's を my / his / their などに変えます。words は必ず複数形です。
🧠 ミニクイズ
“She made him eat his words.” の意味は？
eat one's words は自分の発言が間違っていたと認め、撤回することです。
🎬 動画で学ぶ
